Перевощиков Семен Андреевич (1929-2002)

Автор: Биографии Поэтов

Перевощиков Семен АндреевичСемен Перевощиков – выходец деревни Нязь-Ворцы (Шыкмет) Игринского района. Он появился на свет 30 августа 1929 года. В 1938-1948 годы учился в школе в селе Якшур-Бодья. Проработав в этом селе год, Семен поступает на факультет языка и литературы в Удмуртский государственный педагогический институт. Окончив его, работает там же ассистентом на кафедре педагогики. С 1955 года начинается литературная и журналистская работа в редакции газеты «Советской Удмуртия», в журнале «Молот» и в то же время работает на Удмуртском радио. В 1998 году вступил в Союз Писателей России.

В студенческие годы начинает публиковать свои стихотворения в периодической печати и коллективных сборниках «З:ардон», «Калык куара», «Егитъеслэн куаразы», «Катанчи усьтйське», в альманахе «Кизили» и т.д. В более позднее время его стихи стали печататься в общероссийских коллективных сборниках, например, в изданиях «60 лет советской поэзии», «Всегда вместе», «Смена», «Молодой колхозник» и др.

Перевощиков выпустил пять сборников своих стихотворений. Первый из них «Вуюись» («Радуга») был издан в 1962 году, с самым последним – «Эшьесы – арьесы» («Друзья – годы») читатели познакомились в 2000 г.

Стихи автора выражают глубокую и искреннюю любовь к природе, к людям труда, полны теплых возвышенных чувств, романтического пафоса, гражданственности и мягкого юмора. Его поэзия выражает гордость за свой край и народ. Есть немало стихов, переложенных на музыку. Более двадцати композиторов обращались к его поэзии, было создано более 50 песен, ставшие популярными не только в Удмуртии, но и за ее пределами, их исполняют самодеятельные и профессиональные коллективы. Много песен было создано совместно с М.Оськином. Перевощиков написал тексты песен к спектаклю «Кам вадьсын гудыръя». Стихотворения автора печатались на русском, татарском, чувашском, мари и коми языках.

Сам поэт занимался переводом произведений русских и советских поэтов, которые затем были опубликованы на страницах газет, читались по радио и со сцены. Автор делал переводы на удмуртский язык стихов местных поэтов, которые писали на русском языке – И.Токарева, О.Поскребышева, В. Семакина, восстановил поэму М.Петрова «Италмас».

С.Перевощиков удостоен звания «Заслуженный работник культуры УР», он стал лауреатом Литературной премии им.Ф.Васильева в 2000г., ему была выдана Почетная грамота Президиума Верховного Совета УАССР, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне» и другие памятные медали. Он был ветераном трудового фронта. Его фамилия была известна как фамилия выдающегося поэта, журналиста и переводчика. Семен Андреевич ушел из жизни 4 сентября 2002 года.